В Южной Африке 11 официальных языков. И местные любят их смешивать. Кроме того , я увлекаюсь иностранными языками , поэтому не могу не написать об африкаанс. Сегодня — просто и коротко о словах , которые в ЮАР говорят все. О южноафриканском сленге.
Африкаанс — не единственный официальный язык в ЮАР. Наравне с ним , в стране говорят на коса , английском и зулусском языках. Африкаанс включает в себя голландские и зулусские слова и звуки.
Все услуги в этом разделе можно оплатить картами МИР и Union Pay российских банков.
Как спланировать путешествие в ЮАР
Дешёвые авиабилеты в ЮАР. Вернуть или обменять билет на этом сервисе можно в личном кабинете , звонить никуда не нужно. Заявки обрабатываются в срок до недели. Есть бонусная система. Баллы можно потратить на билет.
Забронируйте отель с завтраками и самыми лучшими отзывами. Я выбираю этот сервис , потому что российские аналоги сильно накручивают цены. Кроме того , это единственная международная платформа , где принимают карты из России. Южная Африка — очень популярное направление у европейских туристов , поэтому с бронированием отелей тянуть не советую.
Застрахуйте свое путешествие. В случае неприятностей , страховая компания оплатит доктора и все лекарства. Это меньше , чем 100 рублей в день. Полис нужно покупать не позже , чем за 5 дней до вылета. Промокод KODUSTRIP — скидка 10%. на все полисы.
Забронируйте трансфер из аэропорта . Поездка из аэропорта Кейптаун в город стоит 35 долларов США. Промокод PROMOKODUS — скидка 5% на все поездки.
Арендуйте автомобиль в ЮАР. Кредитная карта не требуется. Оплата на сайте — карта МИР , доплата при получении машины и депозит — наличные.
Закажите самые яркие экскурсии на русском языке. Стоит ли говорить , на великом и могучем в ЮАР не говорит почти никто. Экскурсий не так много. Поэтому не упустите возможность. И самое важное : с гидом в ЮАР безопаснее.
Мобильный интернет для свободного передвижения по стране. Если ваш телефон поддерживает технологию ESIM , то купить связь заранее — наилучшее решение. 3 ГБ на 20 дней стоит всего 11 долларов США. Промокод ESIMGO2025 — скидка 15% на активацию первой электронной eSIM.
Про ЮАР — как добраться и нужна ли виза , безопасные районы в Кейптауне , про лучшее время для поездки и какой нужен адаптер. Прививки и супермаркеты .
Самые используемые слова и фразы на африкаанс
- EISH
Слово выражает шок, удивление. Иногда южноафриканцы его говорят , когда просто не знают, что сказать. - HOWZIT
Как дела ? Многие южноафриканцы используют это слово вместо привет. - LEKKER
Если бы мне сказали : выбери сейчас только одно слово , то это как раз оно! LEKKER — это первое и главное слово — сленг в ЮАР. Происходит с языка африкаанс и значит здорово , круто. - YEBO / JA
Да. Просто — да. - SHAP
Или SHAP — SHAP. Всё хорошо , всё в порядке. Например , когда спрашивают : как дела ? Ответ : shap. - ROBOT
Нет — нет , никакого отношения к роботам. Это светофор. - NOW
Слово имеет очень много значений. NOW — в итоге или в конце. Скоро. Или говорят NOW NOW , что значит : о — очень скоро, но не прямо сейчас. - BRAAI
Ещё одно must — know слово. Означает барбекью. В ЮАР это — традиционная кухня. Без BRAAI не обходится ни один ужин. - KIFF
Простое и короткое слово , легко запомнить. Значит — круто! классно!
Помните. Путешествие в ЮАР — это всегда большой риск. Обязательно купите страховой полис для поездки. Я пользуюсь этим.
Промокод KODUSTRIP — скидка 10% на все полисы.
Кроме того , рекомендую смотреть на достопримечательности ЮАР с экскурсиями. Чем больше вас будет в группе , тем безопаснее.
Trip.com — единственный международный сервис , где в современных российских реалиях доступна оплата картой МИР и Union Pay. На платформе можно оплатить билет на самолёт , забронировать и оплатить отель за границей , заказать трансфер из аэропорта в отель , забронировать билет на поезд , купить ESIM и заказать экскурсию за границей с помощью российской карты.
Быстрые ссылки : Trip.com — авиабилеты | Trip.com — бронирование отелей | Trip.com — ESIM
Внимание : с 11 по 14 ноября 2025 года trip.com проводит Фестиваль Скидок — отели и билеты можно приобрести со скидкой 10 — 50%.
Экскурсии на русском языке в Кейптауне
На платформе tripster.ru можно забронировать индивидуальные экскурсии в Кейптауне. Гидами на этом сервисе работают русские . Отличное решение для тех , кто не знает английский язык. Если говорить про ЮАР , то здесь очень жесткий британский акцент. Понять этих людей очень непросто. Кроме того , с гидами в стране путешествовать безопаснее.
До марта 2026 уже почти все забронировано. Вот те , где еще есть свободное время :
- Стелленбош и Франшхук: гастропутешествие по винодельням Западного Кейпа 18+
- Самое-самое близ Кейптауна
- Сафари в заповеднике Аквила: встреча с Большой пятёркой
- ЮАР — Херманус: киты, вино, пингвины и закат
- Столовая гора и центр Кейптауна: от облаков к истории
Как это работает ?
Цена экскурсии на этой платформе указывается за услуги гида и не зависит от количества человек. Например , если Вас 5 человек , а экскурсия стоит 200 долларов , то получится всего по 40 долларов за 1 человека.
Как правило , в стоимость экскурсии не включен транспорт и входные билеты. Сделано это для того , чтобы люди , которые арендовали автомобиль , не переплачивали . И понятно , что гид заранее не знает , сколько в группе будет человек . Если у вас нет международной карты , гид сможет оплатить входные билеты своей.
Если Вы не планируете арендовать автомобиль — организатор самостоятельно найдет транспорт и водителя. Перед покупкой экскурсии с каждым организатором можно пообщаться , чтобы обсудить детали , поторговаться и внести корректировки в маршрут экскурсии.
Подсказка : на сервисе можно заказать консультанта. Он ответит на любые вопросы , которые волнуют всех туристов. Решит все организационные вопросы : встретит в аэропорте , поможет заселиться в отель и покажет лучшие рестораны. Расскажет про безопасность в стране и даст индивидуальные практические советы и рекомендации согласно вашим планам в ЮАР.
Все полезные сайты для путешественников за рубеж , которыми я пользуюсь.
Может пригодиться
Mossel Bay : куда сходить и чем заняться ? -The Complete Guide
Эти 5 — лучшие : отели и гостиницы в Йоханнесбурге
Киты в ЮАР : от Yzerfontein до Plettenberg Bay
Одежда и обувь на сафари в Африке — что взять с собой ?
Где лучшее сафари в Африке ? — 3 страны для отдыха , которые вы запомните на всю жизнь
Из Претории в Кейптаун на Голубом поезде : The Blue Train Complete Guide
На край Земли : путешествие в ЮАР самостоятельно — The Complete South Africa Guide
Что посмотреть в ЮАР туристам ? — 15 самых интересных достопримечательностей
Можно ли купаться в Кейптауне — 9 лучших пляжей
Остров РОББЕН в Кейптауне : как добраться , обзор и стоимость экскурсии
Muizenberg : сёрфинг в Кейптауне
Столовая гора в Кейптауне : всё — про пешие тропы и фуникулёр
Про прокат автомобилей без кредитной карты в Южной Африке
Я рекомендую путешествовать по Африке только на автомобиле. Чтобы полноценно насладиться континентом , в своем собственном темпе . Здесь нет надоевших всем пробок , а виды за окном — просто фантастические.
На этом сервисе можно выбрать варианты без кредитной карты . Оплата на сайте — карта МИР , доплата при получении машины и депозит — наличные.
Подсказка : ноябрь и декабрь в ЮАР — самое пиковое время. Если планируете путешествие на эти месяцы , советую ускориться. Машины очень быстро разбирают. О том , где еще есть аренда АВТО в ЮАР без кредитной карты.
Eщё не поздно провести зимний рассвет 1 января летом
Встречайте Новый 2026 год у Атлантического океана в ЮАР !
Авторский тур с русскоязычным гидом
Старт — 25 декабря 2025 год
Длительность — 10 дней
Стоимость — 229 084 рублей
В стоимость тура входят все экскурсии — Столовая гора , Cape of Good Hope , пингвины на пляже Boulders Beach , пляжи Hout Bay и Camps Bay в Кейптауне , дегустация лучших вин в Stellenbosch и Franschhoek , сафари в национальном парке Крюгера и каньон Blyde River
Что еще включено ? — Внутренний транспорт , отели и завтраки — обеды — ужины
Купить самостоятельно — только авиабилет и страховой полис
Уточняйте детали у автора тура и — в путь !
Особенно подходит тем , кто хочет посмотреть ЮАР с детьми и у кого нет международной карты.
Все оплаты за границей совершает организатор. Билет на самолет и полис страхования
можно купить с помощью карты МИР.
И самое главное. В туре с группой — безопасно. Подробнее …
Большое спасибо , что читаете этот пост. Не забудьте поделиться с попутчиками
Disclaimer
Все сервисы , которые вы видите на этом сайте , я уже много лет использую в своих путешествиях. Поэтому рекомендую их и вам. Некоторые из платформ — партнёрские. Это значит , когда вы переходе по ссылкам и бронируете для себя услуги , я получаю вознаграждение от компании — партнёра. При этом , вы не тратите ни рубля из своего бюджета. Это помогает мне работать над сайтом и дальше . Делиться с вами полезной и практической , а главное — самой уникальной информацией про поездки по Африке. Информацией , которой больше нет нигде в русскоязычном сегменте.
Важно
Все идеи — собственность автора. Копирование контента на сторонние ресурсы строго запрещено !
Добавить комментарий